お客様から、子ども達が貰ったプレゼントはQuarters。しかも、各州の名前と絵が書いてあるState quartersです。
http://en.wikipedia.org/wiki/50_State_Quarters
1999-2008の10年間に発行された25セント硬貨だそうで、私達もそんなのがあるとは知りませんでした。自分の持っているQuartersを見てみたら、1枚がWashingtonだったのに、知らなかったです。
子ども達は、初めてアメリカのお金を手にして大喜び。それぞれの州がどこにあるのか、地図で確認して、テンションMAXでした。
わざわざ「子ども達にQuarterをあげていい?」と気遣ってからプレゼントしてくださる素敵な方々で、最後は「アメリカでは、Quarterで馬が買えるよ。」という冗談で締めくくってくれました。
過去のブログはこちら